【图】和服背后的枕头是什么 外国人对日本服饰的误解

和服，“沿唐衣服而其制大同小异益。”在古代历史上，日本对中国一直是追随敬仰的，因此，和服的形成除了保留了部分源自于本土的特点，还有很大一部分来源于中国。和服也称“吴服”，中国三国时期的东吴与日本进行商贸活动，因此将纺织品及衣服缝制方法传入了日本。

而在唐以后，因为大唐盛世的繁华，和服单一的色彩和款式也受到影响，变得丰富起来。因此现如今我们看到的和服，与中国的汉服有很多的相似之处。

中国汉服腰间系带绑结于身前，且带子细长，以显潇洒飘逸之姿。而日本和服系带绑结余身后且带子宽大，因此女式和服的背后看起来就像背了一个枕头。事实上，我们所误解的和服的身后是背了一个枕头，其实，这个枕头是一个宽大的花结。

为什么这个花结那么大呢？其实一开始日本人也是注重腰带的实用性的，但因为和服是直线型的服饰，一层层缠绕的腰绳就使女性像一个圆筒一般。因此为了美观，在江户时代后，这个腰带就渐渐变得越来越宽。而这宽大的腰带系结在身前不仅无法展现女性身材的曲线美，反而使得身体失去平衡。因此机智的日本人就将这个花结移到了身后。

事实上，为了美观，这个“枕头”花结有各种各样不同的系结方式，不同的花结各具风格。而随着时间的推移，这些花结还被日本人赋予了不同的象征意义，表达着本人的信仰和祈愿。如上图，小编所展示的就是千百种花结中比较常见的三种绑带方式，分别是“豌豆花结”、“垂樱结”和“蝴蝶结”。

而图中的蝴蝶结更可以看出日本人对这个“枕头”的用心，那么多的结褶整齐且有质感，尽显高贵典雅。不得不说，面对着这千百种不同的花结，小编还是很佩服日本人的想象力和创造力的。

【女物原创，未经允许谢绝转载！】